Wednesday 28 October 2015

Wishlist| EscapeShoes

Hoje venho falar-vos de uma loja online, a EscapeShoes, uma loja de calçado que vende diversas marcas como Xuz, Cubanas, Melissa, Fly London, Hunter e marcas desportivas como Converse, Nike e Vans, resumindo, só marcas que adoramos.
Eu sou mega fã de Xuz e Cubanas e embora sejam marcas um pouco caras, a boa notícia é que a EscapeShoes costuma ter algumas promoções a decorrer e podemos aproveitá-las para comprarmos aqueles botins que já queremos há tanto tempo a um melhor preço. 
Por isso, decidi fazer uma selecção de algum calçado da loja que não me importava nada que viesse morar cá para casa. Como estamos em tempo de chuva as minhas escolhas recaíram em botas, botins e galochas e digo-vos já que estou a morrer de amores pelos dois primeiros pares. Gosto tanto!!!

Today’s post is about an online store, EscapeShoes, a shoe store that sells several brands like Xuz, Cubanas, Melissa, Fly London, Hunter and also sports brands like Converse, Nike and Vans, only brands that we love.
I'm a huge fan of Xuz and Cubanas, two amazing Portuguese brands and although they are a little bit expensive, the good news is that EscapeShoes usually has some discounts that we can use to buy those boots that we want for such a long time at a better price.
So, I decided to make a selection with some shoes from the store that I would love to have. As we are in the rainy season, my choices were boots, ankle boots and rain boots and let me tell you that I'm dying for the first two pairs. I like them so much!!!












Qual é o vosso par preferido?
What’s your favourite pair?

Post escrito em parceria com EscapeShoes
Post written in partnership with EscapeShoes

Sunday 25 October 2015

Halloween makeup ideas

Nunca liguei muito ao Halloween nem sou de comemorar esta época, mas este ano, não sei porquê, apetece-me imenso festejar. Talvez seja de andar a ver alguns (demasiados) tutoriais de maquilhagem para o Halloween no YouTube e descobrir mais ainda o poder que a maquilhagem tem para transformar completamente uma pessoa. E por isso, para hoje escolhi algumas imagens retiradas do Pinterest com maquilhagens para o Halloween. Tentei escolher maquilhagens simples e que fossem possíveis de fazer com a maquilhagem que temos em casa sem termos de gastar dinheiro em tintas especiais para apenas as usarmos uma vez. Espero que gostem e que sirva de inspiração caso vão a alguma festa de Halloween!

I never really cared too much about Halloween and I don't usually celebrate it, but this year, I don't know why, I want to do it. Maybe it is because I have been watching some (too many) makeup tutorials for Halloween on YouTube and discovering even more the power that makeup has to completely transform people. So today, I chose some pictures from Pinterest with makeups for Halloween. I tried to choose simple and doable makeups that we can do with the makeup that we have at home without having to spend money on special paints we will use only once. I hope you like it and it inspires you for some Halloween costume ideas!









Qual foi a vossa maquilhagem favorita? Costumam festejar esta época?
What's your favourite makeup? Do you usually celebrate this time of the year?

Sunday 18 October 2015

Trends| Over the knee boots

Uma das tendências deste Outono/Inverno são as botas acima do joelho. Nos últimos anos já se tinham visto bastante, principalmente em celebridades, mas este ano estão aí em força. Esta é uma tendência um bocadinho arrojada dado estas botas serem muito associadas à Julia Roberts no filme Pretty Woman. Como é óbvio, ninguém quer associado a essa referência e por isso convém ter alguma atenção ao look quando se usa esta tendência. Podem ser usadas com vestidos mais largos ou de malha e mini-saias ou calções, tendo em conta que a parte de cima não deve ser muito justa. Para um look bem descontraído umas skinny jeans nunca falham e ficam super bem com estas botas. Um bom truque é usar botas pretas e calças da mesma cor pois cria a ilusão de pernas mais compridas e alonga a silhueta.

Eu ainda não tenho nenhumas botas deste género e ao início esta tendência não me agradava muito. No entanto, tem vindo a conquistar-me aos poucos e agora gosto imenso de ver em alguns looks, principalmente quando são de salto alto, acho que dão outra elegância ao look. Por fim, aqui estão alguns looks com diferentes maneiras de conjugar estas botas sem ficar com uma aparência vulgar.

One of this autumn/winter trends are the over the knee boots. Over the last few years we've seen them a little bit here and there, especially in celebrities, but this year they are everywhere. This is a bold trend since these boots are sometimes associated with Julia Roberts in the movie Pretty Woman and, of course, no one wants to be associated with that reference. So, this trend should be used carefully. These boots can be used with large dresses, mini skirts and shorts, bearing in mind that the top shouldn't be too tight. For a casual look, a pair of skinny jeans is always a good idea and it goes very well with these boots. One good trick is to use black boots and pants in the same color because it creates the illusion of longer legs and elongates the silhouette.

I don't have any boots of this type yet, and at first I didn't like this trend. However, I'm starting to like it with some looks, especially when the boots are high heeled, I think it adds a different elegance to the look. So, here are some looks to show you that these boots can be used in several ways without looking cheap.





Source: Pinterest

O que acham desta tendência?
What do you think of this trend?

Monday 12 October 2015

Outfits| Superstar at my feet

Neste post, tinha perguntado se gostavam de ver um outfit com a minha mais recente aquisição, os Adidas Superstar. Como a resposta foi bastante positiva, aqui está ele. É um look descontraído, tal como eu gosto, e perfeito para o dia-a-dia. Nestes dias em que tanto está frio como calor, nunca sabemos bem o que vestir. Eu escolhi uma camisa preta de manga cava e uma parka caso a chuva resolvesse aparecer. Embora já estejamos no Outono, no dia em que fui tirar as fotografias estava bom tempo e não tive frio. Ainda assim, tinha levado a parka verde tropa caso o tempo piorasse e precisasse de me agasalhar. É uma peça que me dá sempre imenso jeito, é óptima para quando chove, e uso sem parar durante esta estação.
Tenho adorado andar com estes ténis, são mesmo muito confortáveis, parece que ando de pantufas, e são óptimos para quando estou com alguma pressa porque ficam bem com quase tudo e não tenho de perder muito tempo a escolher o que calçar.

In this post, I asked you if you would like to see an outfit with my latest acquisition, the Adidas Superstar. The response was very positive, so here it is. It is a casual look, as I like. On days like these, when it's hot and cold at the same time, we're never really sure what to wear. I chose a black sleeveless shirt and a parka, in case it rained. Although we're already in autumn, it was sunny on the day I took the pictures. However, I took the army green parka with me in case the weather got worse and cold. It's great for when it rains, and I use it non-stop for this season.
I love walking with these sneakers, they are really comfortable and it looks like I'm walking in my slippers. They are also great for when I am in a rush because they look good with almost everything and I don't have to waste too much time on choosing what shoes should I wear.


  


Camisa/shirt: Bershka
Jeans: Stradivarius
Parka: Stradivarius
Sneakers: Adidas

O que acharam do look?
Did you like the look?

Thursday 8 October 2015

Beauty| Empty products #1

Hoje começa uma nova rubrica no blog onde vos mostro os produtos de beleza que acabei recentemente e falo-vos um bocadinho sobre eles.

Today begins a new section on the blog where I'm going to show you my recent empty beauty products and talk to you a little bit about them.


O primeiro, Lemon and Oil shower gel da Nivea, é um gel de banho hidratante com pérolas de óleo. Estas pérolas deixam a nossa pele muito suave, pois servem para hidratar, e para além desta vantagem, o gel de banho cheira muito bem. O segundo é o Body Milk para duche também da Nivea, um condicionador corporal. Para quem é um pouco preguiçoso no que toca a cremes hidratantes como eu, ou está com alguma pressa na hora do duche, esta é uma boa solução, a pele fica hidratada e super macia, pois este condicionador contém óleo de amêndoas, para além de não ficar pegajosa quando saímos do banho e por isso podemos vestir-nos logo de seguida sem problema. No entanto, na minha opinião mesmo usando este produto todos os dias é sempre importante usar um creme hidratante depois do duche mesmo que seja apenas alguns dias por semana, para evitar a pele seca e principalmente as estrias. 

Os outros dois produtos são cremes hidratantes. Usei este After Sun da Piz Buin non-stop este verão, e gostei muito dele, espalha-se muito bem porque é bem líquido e hidratou imenso a minha pele, o único senão é que demora um bocadinho a absorver. O outro creme hidratante é a Loção Reafirmante Q10 energy da Nivea, que tem uma textura bastante fluída e por isso é fácil de espalhar e cheira optimamente. Acho que podia ser um bocadinho mais hidratante, mas para quem não tem a pele muito seca é óptima. 

Por fim, falo-vos de um dos meus meu hidratante labial preferidos, este da Piz Buin que também já tinha falado aqui no blog. Para além de hidratar muito bem os lábios ainda tem protecção solar que é muito importante principalmente no Verão pois passamos imenso tempo ao sol.

Já conheciam algum destes produtos?

The first one, Lemon and Oil shower gel from Nivea is a moisturizing shower gel with oil pearls that leave the skin really soft. I really like this shower gel and its smell is great. The second is the Nivea In-Shower Body Moisturiser, a skin conditioner. For those who are a bit lazy when it comes to moisturizing creams like me, or are in a bit of a rush in the shower, this is a good solution. The skin feels hydrated and super soft because this conditioner contains almond oil. In addition, the skin doesn't feel sticky when we leave the shower so we can get dressed immediately without a problem. However, in my opinion, even when using this product every day, it's always important to use a moisturizer after showering, even if it's only a few days a week, to prevent dry skin and especially stretch marks.

The other two products are moisturizing creams. I have used the After Sun Piz Buin non-stop this summer and liked it a lot, it spreads very easily because it is very liquid and hydrated my skin really well, the only disadvantage is that it takes a while to absorb. The other moisturizer is the Nivea Q10 Plus Firming Body Lotion, which has a very fluid texture and therefore it's easy to spread. I think it could be a bit more moisturizing, but for those who do not have a very dry skin, it's excellent.


Finally, I show you one of my favorites lip moisturizers, this one from Piz Buin that I've already spoken here on the blog. In addition to moisturize the lips very well it has SPF 30 which is especially important in the summer because we spend a lot of time in the sun.


Did you know any of these products?