Monday 23 November 2015

Review| Carmex lip balm stick

A semana passada resolvi experimentar comprar numa loja online que há muito ouvia falar, a Maquillalia, que tem muitos produtos de beleza e cosmética que não se encontram em Portugal ou que até se vendem cá mas são mais caros. Resolvi aproveitar a promoção que estavam a fazer na marca Wet n Wild em que na compra de 20€ em produtos da marca ofereciam uma bolsa surpresa com o mesmo valor em produtos Wet n Wild. Mas irei falar melhor dos produtos que comprei desta marca num próximo post. Para além dos produtos da Wet n Wild, comprei o Carmex (finalmente!), do qual se ouve falar sempre muito bem aqui pela blogosfera, e como era apenas 3,50€, resolvi aproveitar. 

Last week, I made a purchase for the first time from an online store that I have heard about a lot, Maquillalia, which has some beauty and makeup products that do not exist here in Portugal or are cheaper than in here. I took advantage of the promo they were doing last weekend in the brand Wet n Wild in which in the purchase of 20€ in this brand products they offer a surprise bag. But I will talk about it better in a next post. Apart from these Wet n Wild products, I bought the Carmex lip balm (finally!) that it is always so talked about here in the blogosphere. It was only 3.50€ so I decided to buy it.


Eles têm três tipos de embalagens à venda, o boião, o tubo e em stick, todas pelo mesmo preço. Escolhi a em stick por ser a mais prática para mim, mas posso-vos dizer que não foi a escolha mais acertada. Depois de já ter feito a compra reparei que as outras embalagens, pelo mesmo preço desta, trazem muito mais produto (o boião traz 7,5g e o tubo 10g) enquanto esta apenas vem com 4,25g. Para além disso, à terceira utilização, a peça que roda para fazer subir ou descer o batom, deixou de funcionar! Só consigo subir o batom, quando rodo para o lado contrário o batom não desce, e então agora tenho de ter sempre cuidado a fechar o batom para não raspar com a tampa no produto. 
Tirando isto, estou muito contente com ele, hidrata muito bem os lábios. Como eu tenho os lábios sempre muito secos, há muitos batons deste tipo que não resultam comigo porque preciso sempre que sejam bastante hidratantes, mas este é óptimo para mim. Quando o pomos, passado um pouco, ficamos com uma sensação de frio ou formigueiro nos lábios, que é sinal de que o batom está a actuar e que dura à volta de uns 5 minutos. Se calhar para algumas pessoas isso iria fazer alguma confusão mas eu penso que é uma questão de hábito, a mim sinceramente não me faz muita diferença. Além de que depois a sensação de lábios hidratados dura bastante tempo o que é um ponto bastante positivo. O batom cheira um bocadinho a menta mas não tem um cheiro muito intenso. Posto isto, irei voltar a comprar o Carmex de certeza mas da próxima vez irei escolher a embalagem do tubo, tem a maior quantidade de produto e é mais prática que o boião, e não irei ter o problema que aconteceu com esta, da embalagem se estragar.

They have three types of packaging for sale, the jar, tube and stick, all for the same price. I chose the stick because it's the most practical for me, but I can tell you that it was not the best choice. After I have already made the purchase, I noticed that the other two packages, bring much product for the same price (the jar brings 7.5 and the tube 10g) and the stick only comes with 4.25g. In addition, at the third use, the piece that makes the lipstick go up and down, got damaged! Now the lipstick can only go up and doesn't go down. 
Apart from that, I am very happy with it, it moisturizes the lips very well. As I have very dry lips , there are many lipsticks of this type that do not work on me because I always need a very moisturizing one, but this one is great for me. When we put it on, we get a sensation of cold or tingling in the lips, after a while, which is a sign that the lipstick is working and it lasts for approximately 5 minutes. Maybe for some people it would make some confusion, but I think it's a matter of habit, to me honestly it doesn't make much of a difference. Apart from that, the feeling of hydrated lips lasts a for a long time, which is a very positive point. The lip balm has a mint smell, but it isn't very strong. I will buy Carmex again for sure, but next time I will choose the tube package, it has the largest amount of product and is more practical than the jar, and I will not have the same problem that happened with the stick one.


Em relação à experiência com a Maquillalia, gostei bastante, foram muito rápidos a entregar as coisas. Fiz a encomenda durante o fim-de-semana, na segunda-feira fui recebendo e-mails acerca do processamento do pedido e este foi enviado nesse mesmo dia. Terça-feira de manhã, por volta das 10h e tal, já estavam a entregá-lo em minha casa. Para além de que os produtos vinham todos muito bem embalados para evitar que alguma coisa se partisse pelo caminho.

I really liked to buy in Maquillalia, they were really quick with the delivery and the product came very well packed to prevent products from breaking.


Já conheciam a Maquillalia? Alguma vez experimentaram o Carmex? O que acharam?
Did you ever try the Carmex lip balm? What did you think about it?

Thursday 19 November 2015

The perfect party dress

Nesta altura do ano estamos todas à procura do vestido de festa perfeito certo? Por isso, hoje mostro-vos uma loja de roupa online que ouvi falar recentemente. Se estao à proccura de uma vestido para as festividades que se avizinham então este post é para vocês! Promtimes.co.uk tem imenso vestidos lindos e para todas as ocasioes, por isso se querem um vestido especial para o jantar de Natal ou se querem algum vestido cheio de brilhos para a passagem de ano, provavelmente irão encontrá-lo aqui. Eles têm vestido compridos, de cocktail, mais simples e mais arrojados. umas das coisas que mais gosto esta loja é o facto de que quase todos os vestido estao diposniveis em praticamente todas as cores e assim nao temos de nos cingir a uma ou duas, que é o que normalmente acontece. Para alem disso, eles estão agora com uma grande promoção, o que é uma optima oportunidade para pouparmos algum dinheiro.

At this time of the year we are all looking for the perfect party dress I am right? So, today I present you a clothing store I have recently heard about. If you are looking for the perfect dress for the holidays this is the post for you! Promtimes.co.uk has innumerous gorgeous dresses for any occasion, so, if you want a special dress for Christmas Eve or if you want something sparkling for the New Year’s Eve, you will probably find it there. They have long dresses, cocktail dresses, fancy and simple dresses. One of the things I like the most about this store is that most of the dresses are available in almost every color possible so you can choose the one you like the most and don’t have to stick with just one or two colors. Also, they are having a big promo right now, which is great opportunity for us to save a little more money.

O lbd -little black dress- são uma óptima escolha para esta altura do ano, caso não queiram apostar num look muito arriscado e aqui estão alguns dos meus preferidos da loja:

The lbd -little black dress- is a great choice for this time of the year in case you don’t want a risky look and here are some of my favourites from the store:




Podem encontrá-los/You can find them - aqui/here

Para looks mais coloridos aqui estão algumas sugestões para a passagem de ano ou alguma festa de natal mais especial:

For a more colorful looks here are some suggestions for the New Year’s Eve or a more fancy Christmas party:




Podem encontrar estes vestidos/You can find these dresses - aqui/here e/and aqui/here 

Já têm algum vestido para o Natal ou para a passagem de ano? Qual é o vosso favorito?
Do you have a dress for the holidays already? What is your favourite dress?

Post escrito em parceria com promtimes.co.uk
Post written in partnership with promtimes.co.uk

Wednesday 28 October 2015

Wishlist| EscapeShoes

Hoje venho falar-vos de uma loja online, a EscapeShoes, uma loja de calçado que vende diversas marcas como Xuz, Cubanas, Melissa, Fly London, Hunter e marcas desportivas como Converse, Nike e Vans, resumindo, só marcas que adoramos.
Eu sou mega fã de Xuz e Cubanas e embora sejam marcas um pouco caras, a boa notícia é que a EscapeShoes costuma ter algumas promoções a decorrer e podemos aproveitá-las para comprarmos aqueles botins que já queremos há tanto tempo a um melhor preço. 
Por isso, decidi fazer uma selecção de algum calçado da loja que não me importava nada que viesse morar cá para casa. Como estamos em tempo de chuva as minhas escolhas recaíram em botas, botins e galochas e digo-vos já que estou a morrer de amores pelos dois primeiros pares. Gosto tanto!!!

Today’s post is about an online store, EscapeShoes, a shoe store that sells several brands like Xuz, Cubanas, Melissa, Fly London, Hunter and also sports brands like Converse, Nike and Vans, only brands that we love.
I'm a huge fan of Xuz and Cubanas, two amazing Portuguese brands and although they are a little bit expensive, the good news is that EscapeShoes usually has some discounts that we can use to buy those boots that we want for such a long time at a better price.
So, I decided to make a selection with some shoes from the store that I would love to have. As we are in the rainy season, my choices were boots, ankle boots and rain boots and let me tell you that I'm dying for the first two pairs. I like them so much!!!












Qual é o vosso par preferido?
What’s your favourite pair?

Post escrito em parceria com EscapeShoes
Post written in partnership with EscapeShoes

Sunday 25 October 2015

Halloween makeup ideas

Nunca liguei muito ao Halloween nem sou de comemorar esta época, mas este ano, não sei porquê, apetece-me imenso festejar. Talvez seja de andar a ver alguns (demasiados) tutoriais de maquilhagem para o Halloween no YouTube e descobrir mais ainda o poder que a maquilhagem tem para transformar completamente uma pessoa. E por isso, para hoje escolhi algumas imagens retiradas do Pinterest com maquilhagens para o Halloween. Tentei escolher maquilhagens simples e que fossem possíveis de fazer com a maquilhagem que temos em casa sem termos de gastar dinheiro em tintas especiais para apenas as usarmos uma vez. Espero que gostem e que sirva de inspiração caso vão a alguma festa de Halloween!

I never really cared too much about Halloween and I don't usually celebrate it, but this year, I don't know why, I want to do it. Maybe it is because I have been watching some (too many) makeup tutorials for Halloween on YouTube and discovering even more the power that makeup has to completely transform people. So today, I chose some pictures from Pinterest with makeups for Halloween. I tried to choose simple and doable makeups that we can do with the makeup that we have at home without having to spend money on special paints we will use only once. I hope you like it and it inspires you for some Halloween costume ideas!









Qual foi a vossa maquilhagem favorita? Costumam festejar esta época?
What's your favourite makeup? Do you usually celebrate this time of the year?

Sunday 18 October 2015

Trends| Over the knee boots

Uma das tendências deste Outono/Inverno são as botas acima do joelho. Nos últimos anos já se tinham visto bastante, principalmente em celebridades, mas este ano estão aí em força. Esta é uma tendência um bocadinho arrojada dado estas botas serem muito associadas à Julia Roberts no filme Pretty Woman. Como é óbvio, ninguém quer associado a essa referência e por isso convém ter alguma atenção ao look quando se usa esta tendência. Podem ser usadas com vestidos mais largos ou de malha e mini-saias ou calções, tendo em conta que a parte de cima não deve ser muito justa. Para um look bem descontraído umas skinny jeans nunca falham e ficam super bem com estas botas. Um bom truque é usar botas pretas e calças da mesma cor pois cria a ilusão de pernas mais compridas e alonga a silhueta.

Eu ainda não tenho nenhumas botas deste género e ao início esta tendência não me agradava muito. No entanto, tem vindo a conquistar-me aos poucos e agora gosto imenso de ver em alguns looks, principalmente quando são de salto alto, acho que dão outra elegância ao look. Por fim, aqui estão alguns looks com diferentes maneiras de conjugar estas botas sem ficar com uma aparência vulgar.

One of this autumn/winter trends are the over the knee boots. Over the last few years we've seen them a little bit here and there, especially in celebrities, but this year they are everywhere. This is a bold trend since these boots are sometimes associated with Julia Roberts in the movie Pretty Woman and, of course, no one wants to be associated with that reference. So, this trend should be used carefully. These boots can be used with large dresses, mini skirts and shorts, bearing in mind that the top shouldn't be too tight. For a casual look, a pair of skinny jeans is always a good idea and it goes very well with these boots. One good trick is to use black boots and pants in the same color because it creates the illusion of longer legs and elongates the silhouette.

I don't have any boots of this type yet, and at first I didn't like this trend. However, I'm starting to like it with some looks, especially when the boots are high heeled, I think it adds a different elegance to the look. So, here are some looks to show you that these boots can be used in several ways without looking cheap.





Source: Pinterest

O que acham desta tendência?
What do you think of this trend?

Monday 12 October 2015

Outfits| Superstar at my feet

Neste post, tinha perguntado se gostavam de ver um outfit com a minha mais recente aquisição, os Adidas Superstar. Como a resposta foi bastante positiva, aqui está ele. É um look descontraído, tal como eu gosto, e perfeito para o dia-a-dia. Nestes dias em que tanto está frio como calor, nunca sabemos bem o que vestir. Eu escolhi uma camisa preta de manga cava e uma parka caso a chuva resolvesse aparecer. Embora já estejamos no Outono, no dia em que fui tirar as fotografias estava bom tempo e não tive frio. Ainda assim, tinha levado a parka verde tropa caso o tempo piorasse e precisasse de me agasalhar. É uma peça que me dá sempre imenso jeito, é óptima para quando chove, e uso sem parar durante esta estação.
Tenho adorado andar com estes ténis, são mesmo muito confortáveis, parece que ando de pantufas, e são óptimos para quando estou com alguma pressa porque ficam bem com quase tudo e não tenho de perder muito tempo a escolher o que calçar.

In this post, I asked you if you would like to see an outfit with my latest acquisition, the Adidas Superstar. The response was very positive, so here it is. It is a casual look, as I like. On days like these, when it's hot and cold at the same time, we're never really sure what to wear. I chose a black sleeveless shirt and a parka, in case it rained. Although we're already in autumn, it was sunny on the day I took the pictures. However, I took the army green parka with me in case the weather got worse and cold. It's great for when it rains, and I use it non-stop for this season.
I love walking with these sneakers, they are really comfortable and it looks like I'm walking in my slippers. They are also great for when I am in a rush because they look good with almost everything and I don't have to waste too much time on choosing what shoes should I wear.


  


Camisa/shirt: Bershka
Jeans: Stradivarius
Parka: Stradivarius
Sneakers: Adidas

O que acharam do look?
Did you like the look?

Thursday 8 October 2015

Beauty| Empty products #1

Hoje começa uma nova rubrica no blog onde vos mostro os produtos de beleza que acabei recentemente e falo-vos um bocadinho sobre eles.

Today begins a new section on the blog where I'm going to show you my recent empty beauty products and talk to you a little bit about them.


O primeiro, Lemon and Oil shower gel da Nivea, é um gel de banho hidratante com pérolas de óleo. Estas pérolas deixam a nossa pele muito suave, pois servem para hidratar, e para além desta vantagem, o gel de banho cheira muito bem. O segundo é o Body Milk para duche também da Nivea, um condicionador corporal. Para quem é um pouco preguiçoso no que toca a cremes hidratantes como eu, ou está com alguma pressa na hora do duche, esta é uma boa solução, a pele fica hidratada e super macia, pois este condicionador contém óleo de amêndoas, para além de não ficar pegajosa quando saímos do banho e por isso podemos vestir-nos logo de seguida sem problema. No entanto, na minha opinião mesmo usando este produto todos os dias é sempre importante usar um creme hidratante depois do duche mesmo que seja apenas alguns dias por semana, para evitar a pele seca e principalmente as estrias. 

Os outros dois produtos são cremes hidratantes. Usei este After Sun da Piz Buin non-stop este verão, e gostei muito dele, espalha-se muito bem porque é bem líquido e hidratou imenso a minha pele, o único senão é que demora um bocadinho a absorver. O outro creme hidratante é a Loção Reafirmante Q10 energy da Nivea, que tem uma textura bastante fluída e por isso é fácil de espalhar e cheira optimamente. Acho que podia ser um bocadinho mais hidratante, mas para quem não tem a pele muito seca é óptima. 

Por fim, falo-vos de um dos meus meu hidratante labial preferidos, este da Piz Buin que também já tinha falado aqui no blog. Para além de hidratar muito bem os lábios ainda tem protecção solar que é muito importante principalmente no Verão pois passamos imenso tempo ao sol.

Já conheciam algum destes produtos?

The first one, Lemon and Oil shower gel from Nivea is a moisturizing shower gel with oil pearls that leave the skin really soft. I really like this shower gel and its smell is great. The second is the Nivea In-Shower Body Moisturiser, a skin conditioner. For those who are a bit lazy when it comes to moisturizing creams like me, or are in a bit of a rush in the shower, this is a good solution. The skin feels hydrated and super soft because this conditioner contains almond oil. In addition, the skin doesn't feel sticky when we leave the shower so we can get dressed immediately without a problem. However, in my opinion, even when using this product every day, it's always important to use a moisturizer after showering, even if it's only a few days a week, to prevent dry skin and especially stretch marks.

The other two products are moisturizing creams. I have used the After Sun Piz Buin non-stop this summer and liked it a lot, it spreads very easily because it is very liquid and hydrated my skin really well, the only disadvantage is that it takes a while to absorb. The other moisturizer is the Nivea Q10 Plus Firming Body Lotion, which has a very fluid texture and therefore it's easy to spread. I think it could be a bit more moisturizing, but for those who do not have a very dry skin, it's excellent.


Finally, I show you one of my favorites lip moisturizers, this one from Piz Buin that I've already spoken here on the blog. In addition to moisturize the lips very well it has SPF 30 which is especially important in the summer because we spend a lot of time in the sun.


Did you know any of these products?

Wednesday 30 September 2015

New in| Adidas Superstar

Já tinha feito um post sobre os Adidas Superstar há uns tempos aqui no blog, quando ainda não se ouvia falar tanto deste modelo. Apesar de gostar bastante deles achei que nunca os iria comprar porque para além de ter ouvido várias vezes que estavam esgotados em todo o País tinha a ideia que o preço rondava os 90€ e não queria gastar tanto dinheiro nuns ténis que poderiam passar de moda rapidamente. 

Entretanto estes ténis começaram a ver-se e a aparecer cada vez mais em todo o lado, o meu amor por eles cresceu mas a questão do preço e da disponibilidade mantinha-se. Até que ontem, ao entrar numa Foot Locker, reparei que estavam lá os ténis em branco e preto como queria (também tinham Stan Smith em várias cores). Lá fui ver os ténis e qual é o meu espanto quando olho para o preço e vejo 64,99€, bem mais baratos do que estava à espera. Por sorte tinham o meu número, até falei com a senhora da loja e ela disse-me que os ténis tinham chegado ontem de manhã e ao fim da tarde já só tinham 3 números disponíveis, sendo o meu um deles. Gostei bastante de me ver com eles e decidi que não podia perder a oportunidade de os ter e por um preço bem mais agradável do que o que tenho visto. Por isso, aqui estão eles:

I already did a post about the Adidas Superstar a few months ago here on the blog. Since then I never thought I would buy them because I have heard several times that they were sold out everywhere and I had the idea that the price was around 90€ and did not want to spend so much money on them.

Meanwhile we started to see these sneakers everywhere, my love for them grew, but the question of price and availability remained. Until yesterday, when entering a Foot Locker, I noticed them in white and black as I wanted. I went there to see them and what is my surprise, when I look at the price and see 64.99cheaper than I expected. Luckily they had my number and I liked seeing me with them so I decided I could not miss the opportunity to have them at a much nicer price than what I have seen. So here they are:




Para quem está à procura deste modelo ou mesmo dos Stan Smith aconselho a espreitarem uma Foot Locker, até porque mesmo que os ténis não estejam disponíveis na loja eles têm em armazém e há a possibilidade de os encomendar.

O que acham de um look com eles aqui no blog?
What about a look with them here on the blog?

Saturday 19 September 2015

Decor| Bedroom details

Setembro é um mês de mudanças! É o fim das férias e o regresso à rotina para muitos de nós e é também o mês em que começa o Outono. Muitas vezes é em Setembro que nos dá vontade de fazer uma mudança ao nosso visual ou mesmo na decoração do nosso quarto que é o que me apetece fazer este ano. Por isso, escolhi algumas inspirações no Pinterest com ideias para decorar o quarto e torná-lo num espaço mais acolhedor. Por vezes estas pequenas mudanças e detalhes, sejam flores ou frases inspiradoras, conseguem fazer a diferença e alteram completamente o espaço e a energia que ele transmite. Espero que gostem!

September is the month of changes! It's the end of vacation and the start the regular life for many of us and it's also the month when autumn starts! Sometimes September gives us the motivation we needed to do a makeover or to change the decor of our room and that's what I want to do this year. So, I have chosen some inspirational pictures from Pinterest with beautiful ideas to decorate our room and change it into a more cozy area. These little things and details, like flowers or inspirational quotes, can make a difference and transform our space and its energy completely! Hope you like it!


Wednesday 9 September 2015

Summer songs 2015

Antes do Verão ir embora de vez quero deixar aqui as músicas que mais marcaram o meu Verão deste ano. Claro que para além destas há mais, mas decidi trazer estas três que são as que mais me fazer lembrar os bons momentos destas férias quando as oiço. São elas a já muito conhecida "Cheeleader" de OMI, a "Runaway (U & I)" de Galantis, que acho que é a minha preferida deste Verão, e uma mais recente mas que também gosto muito a "How deep is your love" de Calvin Harris & Disciples (com a super gira Gigi Hadid no video).

Before summer says goodbye, I want to leave here my summer songs for this year. Of course, there are much more but I decided to choose just these three because they are the ones that remind me the most of the good moments of this vacation. They are the very well known "Cheeleader" by OMI, "Runaway (U & I)" by Galantis (this one I think is my favourite for this summer), and another more recent and that I really like too, "How deep is your love" by Calvin Harris & Disciples (with the gorgeous Gigi Hadid in the music video).




E vocês, quais foram as músicas do vosso Verão?
How about you? What were your summer songs?

Saturday 8 August 2015

New in| Catrice powder and blush

Hoje venho mostrar-vos as minhas mais recentes comprinhas no que toca à maquilhagem. Comprei o pó All Matt Plus e o Defining blush ambos da Catrice. Gostei muito do pó, não fiquei com brilhos indesejados na pele e também não fiquei com aquele ar muito pesado, praticamente nem se nota que estamos a usar pó. Adorei o blush, escolhi a cor Rose Royce, um rosinha claro que durou bastante na minha pele, pelo que fiquei muito contente com ele, normalmente não costumo comprar blushes porque parece sempre que nunca duram tempo nenhum e por isso este surpreendeu-me muito! Comprei os dois na Well's e cada um foi 3,99€.

Here are two of my new makeup acquisitions. I bought the All Matt Plus powder and the Defining blush both from Catrice. I really liked the powder, it doesn't give you that heavy look and it matifies the skin really well. I loved the blush too, I chose the color Rose Royce, a pink shade and it lasts for a very long time on my skin, which made me really happy, I usually don't buy blushes because it always looks like it always goes away very quickly so I was really surprised with this one! Each one was 3.99€.




Já conheciam estes dois produtos?
Did you already know these products?

PS: Vou de férias agora e por isso não conseguirei responder aos vossos comentários mas assim que voltar responderei a todos!
PS: I am going on vacation so I won't be able to reply to your comments, but as soon as I come back I will reply to all!

Wednesday 29 July 2015

Beach essentials


Hoje mostro-vos os meus essencias de praia. Como é óbvio o protector solar é muito importante e por isso mostro-vos os meus preferidos, para o rosto uso o Anthelios XL fluido extremo SPF 50+ que é óptimo para quem tem a pele muito sensível e não é oleoso. Para o corpo costumo usar protector com SPF 30, por ser muito branquinha, e ir baixando o factor de protecção à medida que vou ganhando uma corzinha. Tenho usado este da Nivea e gosto muito. Claro que não nos podemos esquecer da protecção labial, o meu stick labial preferido para levar para a praia é este da Piz Buin com protecção 30 também. Não consigo ir para a praia sem ele e quando me esqueço sinto logo imenso diferença nos lábios. Para além disto, levo também um chapéu de palha, óculos de sol e no saco de praia a toalha e uma revista ou um livro para me entreter. Desde que li o resumo deste livro que fiquei muito intrigada com a história, acho que vai ser este o escolhido para as minhas férias, alguém já o leu? Por fim, não podiam faltar as queridas Havainas super giras, confortáveis e resistentes!

Today I am telling you about my beach essentials. Obviously sun protection is very important so I am showing you my favourite sunscreens. I use the Anthelios XL extreme fluid SPF 50+ for the face, which is great for those who have sensitive skin and it's not oily. For the body I like to use FPS 30 because I have a very light skin and I have been using this one from Nivea. Of course we can't forget about the lip protection. My lips are very sensitive to the sun so my favourite sun lipstick is from Piz Buin with SPF 30 too. I can't go to the beach without it, when I forget it at home I feel so much difference! Moreover, I usually bring a hat, sunnies and in the beach bag a cute towel and some magazine or a book. Of course Havainas had to be a part of my beach essentials has they are super cute, comfy and durable! 

Quais são os vossos essencias de praia?
What are your beach essentials?

Wednesday 22 July 2015

Inspiration| Summer

Hoje decidi trazer algumas inspirações de looks para este Verão. Claro que não podiam faltar os macacões, o padrão floral que eu tanto gosto, renda e as tendências deste Verão: peças offshoulder e jardineiras. Por fim, os kimonos que dão muito jeito para quando está mais frio e completam qualquer outfit. Espero que gostem!

Today I decided to do an inspirational post with summer looks. Of course I had to include playsuits, floral patterns, lace and this summer trends: overalls, and offshoulder clothes. Lastly the kimonos, a piece that is perfect for when it's a little colder and completes any look. Hope you like it!



Friday 17 July 2015

Hair| UU HAIR EXTENSIONS

Hoje venho falar-vos de uma loja que conheci recentemente, a UU HAIR EXTENSIONS. Se forem como eu e o vosso cabelo demora imenso tempo a crescer, há uma solução: extensões de cabelo clip in. Este tipo de extensões são óptimas para quando queremos uma mudança provisória de look como para uma saída à noite, por exemplo, ou mesmo para fotografias. Tenho visto algumas bloggers a usar e faz imensa diferença nas fotos no que toca ao comprimento e ao volume do cabelo. Dá logo outro ar ao cabelo e se se usar a cor certa nem se nota que se está a usar extensões. 

Today I am going to talk to you about hair extensions. Recently I met an online store, the UU HAIR EXTENSIONS, that sells natural hair extensions. I never wore hair extensions before, but I am thinking about giving it a try. If you are like me and your hair takes ages to grow, hair extensions can be a good help if we want to add length or volume to our hair. If you would like to have a new look for a night out or even just for your pictures,  clip in hair extensions are perfect as they are easy to put and to remove. I have seen huge differences in bloggers' pictures that use hair extensions and the effect is amazing. If you choose the right color people won't even notice you are wearing hair extensions!


Nesta loja podem encontrar imensas opções de comprimento e diferentes cores de cabelo, o que é óptimo pois mais facilmente encontramos a nossa cor de cabelo, dentro das diversas possibilidades existem as 22 inch clip in hair extensions e 22 inch hair weave por exemplo.

In this store there are different length options and many different hair colors which is a great thing as it increases the chances for us to find the color that matches our hair. Between the possibilities there are the 22 inch clip in hair extensions or the 22 inch hair weave, for example.



O que pensam sobre extensões de cabelo? Já alguma vez experimentaram?
What do you think about hair extensions? Have you ever tried it?

Post escrito em parceria com a UU HAIR EXTENSIONS.
Post written in partnership with UU HAIR EXTENSIONS.

Saturday 11 July 2015

Outfits| Black, white & rose gold

Hoje mostro-vos um outfit com a segunda peça que escolhi da Dresslink. Decidi escolher um kimono com franjas super fresquinho, branco e preto, com um padrão bem giro para o Verão. Optei por um look simples, preto e branco e juntei as minhas novas sandálias rose gold que vos mostrei aqui.

Today I show you an outfit with the other piece I chose from Dresslink. I decided to choose a kimono with fringes, super fresh, white and black with a really cute pattern for the summer. I wore a simple black and white look with my new rose gold sandals I showed you here.




Kimono - here
O que acharam do outfit?
Did you like the outfit?