New in| Catrice powder and blush

Hoje venho mostrar-vos as minhas mais recentes comprinhas no que toca à maquilhagem. Comprei o pó All Matt Plus e o Defining blush ambos da Catrice. Gostei muito do pó, não fiquei com brilhos indesejados na pele e também não fiquei com aquele ar muito pesado, praticamente nem se nota que estamos a usar pó. Adorei o blush, escolhi a cor Rose Royce, um rosinha claro que durou bastante na minha pele, pelo que fiquei muito contente com ele, normalmente não costumo comprar blushes porque parece sempre que nunca duram tempo nenhum e por isso este surpreendeu-me muito! Comprei os dois na Well's e cada um foi 3,99€.

Here are two of my new makeup acquisitions. I bought the All Matt Plus powder and the Defining blush both from Catrice. I really liked the powder, it doesn't give you that heavy look and it matifies the skin really well. I loved the blush too, I chose the color Rose Royce, a pink shade and it lasts for a very long time on my skin, which made me really happy, I usually don't buy blushes because it always looks like it always goes away very quickly so I was really surprised with this one! Each one was 3.99€.

Já conheciam estes dois produtos?

Did you already know these products?

PS: Vou de férias agora e por isso não conseguirei responder aos vossos comentários mas assim que voltar responderei a todos!

PS: I am going on vacation so I won't be able to reply to your comments, but as soon as I come back I will reply to all!

Beach essentials

Hoje mostro-vos os meus essencias de praia. Como é óbvio o protector solar é muito importante e por isso mostro-vos os meus preferidos, para o rosto uso o Anthelios XL fluido extremo SPF 50+ que é óptimo para quem tem a pele muito sensível e não é oleoso. Para o corpo costumo usar protector com SPF 30, por ser muito branquinha, e ir baixando o factor de protecção à medida que vou ganhando uma corzinha. Tenho usado este da Nivea e gosto muito. Claro que não nos podemos esquecer da protecção labial, o meu stick labial preferido para levar para a praia é este da Piz Buin com protecção 30 também. Não consigo ir para a praia sem ele e quando me esqueço sinto logo imenso diferença nos lábios. Para além disto, levo também um chapéu de palha, óculos de sol e no saco de praia a toalha e uma revista ou um livro para me entreter. Desde que li o resumo deste livro que fiquei muito intrigada com a história, acho que vai ser este o escolhido para as minhas férias, alguém já o leu? Por fim, não podiam faltar as queridas Havainas super giras, confortáveis e resistentes!

Today I am telling you about my beach essentials. Obviously sun protection is very important so I am showing you my favourite sunscreens. I use the Anthelios XL extreme fluid SPF 50+ for the face, which is great for those who have sensitive skin and it's not oily. For the body I like to use FPS 30 because I have a very light skin and I have been using this one from Nivea. Of course we can't forget about the lip protection. My lips are very sensitive to the sun so my favourite sun lipstick is from Piz Buin with SPF 30 too. I can't go to the beach without it, when I forget it at home I feel so much difference! Moreover, I usually bring a hat, sunnies and in the beach bag a cute towel and some magazine or a book. Of course Havainas had to be a part of my beach essentials has they are super cute, comfy and durable! 

Quais são os vossos essencias de praia?

What are your beach essentials?

Inspiration| Summer

Hoje decidi trazer algumas inspirações de looks para este Verão. Claro que não podiam faltar os macacões, o padrão floral que eu tanto gosto, renda e as tendências deste Verão: peças offshoulder e jardineiras. Por fim, os kimonos que dão muito jeito para quando está mais frio e completam qualquer outfit. Espero que gostem!

Today I decided to do an inspirational post with summer looks. Of course I had to include playsuits, floral patterns, lace and this summer trends: overalls, and offshoulder clothes. Lastly the kimonos, a piece that is perfect for when it's a little colder and completes any look. Hope you like it!

Hair| UU HAIR EXTENSIONS

Hoje venho falar-vos de uma loja que conheci recentemente, a UU HAIR EXTENSIONS. Se forem como eu e o vosso cabelo demora imenso tempo a crescer, há uma solução: extensões de cabelo clip in. Este tipo de extensões são óptimas para quando queremos uma mudança provisória de look como para uma saída à noite, por exemplo, ou mesmo para fotografias. Tenho visto algumas bloggers a usar e faz imensa diferença nas fotos no que toca ao comprimento e ao volume do cabelo. Dá logo outro ar ao cabelo e se se usar a cor certa nem se nota que se está a usar extensões. 

Today I am going to talk to you about hair extensions. Recently I met an online store, the UU HAIR EXTENSIONS, that sells natural hair extensions. I never wore hair extensions before, but I am thinking about giving it a try. If you are like me and your hair takes ages to grow, hair extensions can be a good help if we want to add length or volume to our hair. If you would like to have a new look for a night out or even just for your pictures,  clip in hair extensions are perfect as they are easy to put and to remove. I have seen huge differences in bloggers' pictures that use hair extensions and the effect is amazing. If you choose the right color people won't even notice you are wearing hair extensions!

Nesta loja podem encontrar imensas opções de comprimento e diferentes cores de cabelo, o que é óptimo pois mais facilmente encontramos a nossa cor de cabelo, dentro das diversas possibilidades existem as 22 inch clip in hair extensions e 22 inch hair weave por exemplo.

In this store there are different length options and many different hair colors which is a great thing as it increases the chances for us to find the color that matches our hair. Between the possibilities there are the 22 inch clip in hair extensions or the 22 inch hair weave, for example.

O que pensam sobre extensões de cabelo? Já alguma vez experimentaram?
What do you think about hair extensions? Have you ever tried it?

Post escrito em parceria com a UU HAIR EXTENSIONS.
Post written in partnership with UU HAIR EXTENSIONS.