The perfect party dress

Nesta altura do ano estamos todas à procura do vestido de festa perfeito certo? Por isso, hoje mostro-vos uma loja de roupa online que ouvi falar recentemente. Se estao à proccura de uma vestido para as festividades que se avizinham então este post é para vocês! Promtimes.co.uk tem imenso vestidos lindos e para todas as ocasioes, por isso se querem um vestido especial para o jantar de Natal ou se querem algum vestido cheio de brilhos para a passagem de ano, provavelmente irão encontrá-lo aqui. Eles têm vestido compridos, de cocktail, mais simples e mais arrojados. umas das coisas que mais gosto esta loja é o facto de que quase todos os vestido estao diposniveis em praticamente todas as cores e assim nao temos de nos cingir a uma ou duas, que é o que normalmente acontece. Para alem disso, eles estão agora com uma grande promoção, o que é uma optima oportunidade para pouparmos algum dinheiro.

At this time of the year we are all looking for the perfect party dress I am right? So, today I present you a clothing store I have recently heard about. If you are looking for the perfect dress for the holidays this is the post for you! Promtimes.co.uk has innumerous gorgeous dresses for any occasion, so, if you want a special dress for Christmas Eve or if you want something sparkling for the New Year’s Eve, you will probably find it there. They have long dresses, cocktail dresses, fancy and simple dresses. One of the things I like the most about this store is that most of the dresses are available in almost every color possible so you can choose the one you like the most and don’t have to stick with just one or two colors. Also, they are having a big promo right now, which is great opportunity for us to save a little more money.

O lbd -little black dress- são uma óptima escolha para esta altura do ano, caso não queiram apostar num look muito arriscado e aqui estão alguns dos meus preferidos da loja:

The lbd -little black dress- is a great choice for this time of the year in case you don’t want a risky look and here are some of my favourites from the store:

Podem encontrá-los/You can find them - aqui/here

Para looks mais coloridos aqui estão algumas sugestões para a passagem de ano ou alguma festa de natal mais especial:

For a more colorful looks here are some suggestions for the New Year’s Eve or a more fancy Christmas party:

Podem encontrar estes vestidos/You can find these dresses - aqui/here e/and aqui/here 

Já têm algum vestido para o Natal ou para a passagem de ano? Qual é o vosso favorito?

Do you have a dress for the holidays already? What is your favourite dress?

Post escrito em parceria com promtimes.co.uk

Post written in partnership with promtimes.co.uk

Wishlist| EscapeShoes

Hoje venho falar-vos de uma loja online, a EscapeShoes, uma loja de calçado que vende diversas marcas como Xuz, Cubanas, Melissa, Fly London, Hunter e marcas desportivas como Converse, Nike e Vans, resumindo, só marcas que adoramos.

Eu sou mega fã de Xuz e Cubanas e embora sejam marcas um pouco caras, a boa notícia é que a EscapeShoes costuma ter algumas promoções a decorrer e podemos aproveitá-las para comprarmos aqueles botins que já queremos há tanto tempo a um melhor preço. 

Por isso, decidi fazer uma selecção de algum calçado da loja que não me importava nada que viesse morar cá para casa. Como estamos em tempo de chuva as minhas escolhas recaíram em botas, botins e galochas e digo-vos já que estou a morrer de amores pelos dois primeiros pares. Gosto tanto!!!

Today’s post is about an online store, EscapeShoes, a shoe store that sells several brands like Xuz, Cubanas, Melissa, Fly London, Hunter and also sports brands like Converse, Nike and Vans, only brands that we love.

I'm a huge fan of Xuz and Cubanas, two amazing Portuguese brands and although they are a little bit expensive, the good news is that EscapeShoes usually has some discounts that we can use to buy those boots that we want for such a long time at a better price.

So, I decided to make a selection with some shoes from the store that I would love to have. As we are in the rainy season, my choices were boots, ankle boots and rain boots and let me tell you that I'm dying for the first two pairs. I like them so much!!!

Qual é o vosso par preferido?
What’s your favourite pair?

Post escrito em parceria com EscapeShoes

Post written in partnership with EscapeShoes

Trends| Over the knee boots

Uma das tendências deste Outono/Inverno são as botas acima do joelho. Nos últimos anos já se tinham visto bastante, principalmente em celebridades, mas este ano estão aí em força. Esta é uma tendência um bocadinho arrojada dado estas botas serem muito associadas à Julia Roberts no filme Pretty Woman. Como é óbvio, ninguém quer associado a essa referência e por isso convém ter alguma atenção ao look quando se usa esta tendência. Podem ser usadas com vestidos mais largos ou de malha e mini-saias ou calções, tendo em conta que a parte de cima não deve ser muito justa. Para um look bem descontraído umas skinny jeans nunca falham e ficam super bem com estas botas. Um bom truque é usar botas pretas e calças da mesma cor pois cria a ilusão de pernas mais compridas e alonga a silhueta.

Eu ainda não tenho nenhumas botas deste género e ao início esta tendência não me agradava muito. No entanto, tem vindo a conquistar-me aos poucos e agora gosto imenso de ver em alguns looks, principalmente quando são de salto alto, acho que dão outra elegância ao look. Por fim, aqui estão alguns looks com diferentes maneiras de conjugar estas botas sem ficar com uma aparência vulgar.

One of this autumn/winter trends are the over the knee boots. Over the last few years we've seen them a little bit here and there, especially in celebrities, but this year they are everywhere. This is a bold trend since these boots are sometimes associated with Julia Roberts in the movie Pretty Woman and, of course, no one wants to be associated with that reference. So, this trend should be used carefully. These boots can be used with large dresses, mini skirts and shorts, bearing in mind that the top shouldn't be too tight. For a casual look, a pair of skinny jeans is always a good idea and it goes very well with these boots. One good trick is to use black boots and pants in the same color because it creates the illusion of longer legs and elongates the silhouette.

I don't have any boots of this type yet, and at first I didn't like this trend. However, I'm starting to like it with some looks, especially when the boots are high heeled, I think it adds a different elegance to the look. So, here are some looks to show you that these boots can be used in several ways without looking cheap.

Source: Pinterest

O que acham desta tendência?
What do you think of this trend?

Outfits| Superstar at my feet

Neste post, tinha perguntado se gostavam de ver um outfit com a minha mais recente aquisição, os Adidas Superstar. Como a resposta foi bastante positiva, aqui está ele. É um look descontraído, tal como eu gosto, e perfeito para o dia-a-dia. Nestes dias em que tanto está frio como calor, nunca sabemos bem o que vestir. Eu escolhi uma camisa preta de manga cava e uma parka caso a chuva resolvesse aparecer. Embora já estejamos no Outono, no dia em que fui tirar as fotografias estava bom tempo e não tive frio. Ainda assim, tinha levado a parka verde tropa caso o tempo piorasse e precisasse de me agasalhar. É uma peça que me dá sempre imenso jeito, é óptima para quando chove, e uso sem parar durante esta estação.

Tenho adorado andar com estes ténis, são mesmo muito confortáveis, parece que ando de pantufas, e são óptimos para quando estou com alguma pressa porque ficam bem com quase tudo e não tenho de perder muito tempo a escolher o que calçar.

In this post, I asked you if you would like to see an outfit with my latest acquisition, the Adidas Superstar. The response was very positive, so here it is. It is a casual look, as I like. On days like these, when it's hot and cold at the same time, we're never really sure what to wear. I chose a black sleeveless shirt and a parka, in case it rained. Although we're already in autumn, it was sunny on the day I took the pictures. However, I took the army green parka with me in case the weather got worse and cold. It's great for when it rains, and I use it non-stop for this season.

I love walking with these sneakers, they are really comfortable and it looks like I'm walking in my slippers. They are also great for when I am in a rush because they look good with almost everything and I don't have to waste too much time on choosing what shoes should I wear.

  

Camisa/shirt: Bershka

Jeans: Stradivarius

Parka: Stradivarius

Sneakers: Adidas

O que acharam do look?

Did you like the look?

New in| Adidas Superstar

Já tinha feito um post sobre os Adidas Superstar há uns tempos aqui no blog, quando ainda não se ouvia falar tanto deste modelo. Apesar de gostar bastante deles achei que nunca os iria comprar porque para além de ter ouvido várias vezes que estavam esgotados em todo o País tinha a ideia que o preço rondava os 90€ e não queria gastar tanto dinheiro nuns ténis que poderiam passar de moda rapidamente. 

Entretanto estes ténis começaram a ver-se e a aparecer cada vez mais em todo o lado, o meu amor por eles cresceu mas a questão do preço e da disponibilidade mantinha-se. Até que ontem, ao entrar numa Foot Locker, reparei que estavam lá os ténis em branco e preto como queria (também tinham Stan Smith em várias cores). Lá fui ver os ténis e qual é o meu espanto quando olho para o preço e vejo 64,99€, bem mais baratos do que estava à espera. Por sorte tinham o meu número, até falei com a senhora da loja e ela disse-me que os ténis tinham chegado ontem de manhã e ao fim da tarde já só tinham 3 números disponíveis, sendo o meu um deles. Gostei bastante de me ver com eles e decidi que não podia perder a oportunidade de os ter e por um preço bem mais agradável do que o que tenho visto. Por isso, aqui estão eles:

I already did a post about the Adidas Superstar a few months ago here on the blog. Since then I never thought I would buy them because I have heard several times that they were sold out everywhere and I had the idea that the price was around 90€ and did not want to spend so much money on them.

Meanwhile we started to see these sneakers everywhere, my love for them grew, but the question of price and availability remained. Until yesterday, when entering a Foot Locker, I noticed them in white and black as I wanted. I went there to see them and what is my surprise, when I look at the price and see 64.99€, cheaper than I expected. Luckily they had my number and I liked seeing me with them so I decided I could not miss the opportunity to have them at a much nicer price than what I have seen. So here they are:

Para quem está à procura deste modelo ou mesmo dos Stan Smith aconselho a espreitarem uma Foot Locker, até porque mesmo que os ténis não estejam disponíveis na loja eles têm em armazém e há a possibilidade de os encomendar.

O que acham de um look com eles aqui no blog?
What about a look with them here on the blog?

Inspiration| Summer

Hoje decidi trazer algumas inspirações de looks para este Verão. Claro que não podiam faltar os macacões, o padrão floral que eu tanto gosto, renda e as tendências deste Verão: peças offshoulder e jardineiras. Por fim, os kimonos que dão muito jeito para quando está mais frio e completam qualquer outfit. Espero que gostem!

Today I decided to do an inspirational post with summer looks. Of course I had to include playsuits, floral patterns, lace and this summer trends: overalls, and offshoulder clothes. Lastly the kimonos, a piece that is perfect for when it's a little colder and completes any look. Hope you like it!

Outfits| Black, white & rose gold

Hoje mostro-vos um outfit com a segunda peça que escolhi da Dresslink. Decidi escolher um kimono com franjas super fresquinho, branco e preto, com um padrão bem giro para o Verão. Optei por um look simples, preto e branco e juntei as minhas novas sandálias rose gold que vos mostrei aqui.

Today I show you an outfit with the other piece I chose from Dresslink. I decided to choose a kimono with fringes, super fresh, white and black with a really cute pattern for the summer. I wore a simple black and white look with my new rose gold sandals I showed you here.

Kimono - here

O que acharam do outfit?
Did you like the outfit?

Outfits| Summer dress

Lembram-se de vos ter falado aqui da minha wishlist da Dresslink? Pois é, as minhas pecinhas já chegaram e eu estou super contente com elas! Vou mostrar-vos dois outfits com as peças que escolhi e a primeira foi um vestido azul off shoulder. Finalmente tenho uma peça deste tipo e não podia ter escolhido melhor. O vestido tem um padrão muito giro, é de uma das minhas cores preferidas e as mangas dão-lhe um toque bem diferente. 

Como este vestido me lembra imenso o verão resolvi trazer um look super descontraído e ideal para uma ida à praia.

Do you remember when I talked to you here about my Dresslink wishlist? Well, my clothes have arrived and I'm super happy with them! I'm going to show you my choices in two outfit posts and my first one is with this blue off shoulder dress. I didn't have any piece of this type yet and I couldn't have chosen better. I love the pattern of the dress, it's in one of my favourite colours and the sleeves give it a different touch.

As this dress reminds so much the summer, I decided to do a super relaxed look and perfect to go to the beach.

Dress - here

Gostam do vestido?

Do you like the dress?

New in| Saldos de Verão 2015 / Summer sales 2015

Hoje venho mostrar-vos as minhas aquisições nos saldos. Para mim, a melhor altura para ir aos saldos é de manhã e assim o fiz. Comprei um casaco às riscas, óptimo para aquelas noites de Verão em que está mais frio e umas sandálias estilo romano em rose gold que assim que as vi fiquei apaixonada. Cada vez estou a gostar mais deste tom e como ainda não tinha nenhum par de sapatos metalizados achei que estas sandálias  seriam uma óptima escolha para inaugurar esse lugar no meu armário. Por fim, também aproveitei para comprar dois statement necklaces bastante mais baratos do que o normal e que tornam qualquer look mais sofisticado. 

Today I'm going to show you some new things I bought on sale. My favourite time to go to the stores during the sale season is the morning and so I did. I bought a striped jacket, great for cold nights in the summer, a pair of rose gold sandals that I fell completely in love with from the moment I saw it, it is my first metallic pair of shoes and I couldn't be more happy with this choice. Finally, I bought two statement necklaces that complete any look and make it more chic and sophisticated. 

Stradivarius - antes/before: 29.99€; agora/now: 19.99€

Zara- antes/before: 22.95€; agora/now: 15.99€

Stradivarius - antes/before: 9.95€, 12.95€; agora/now: 5.99€, 7.99€

Gostaram das minhas comprinhas?
Do you like what I bought?

Descubram o "Le Bus" da La Redoute | Find out the "Le Bus" from La Redoute

Hoje fui visitar o "Le bus" a convite da La Redoute, uma iniciativa que consistiu em remodelar um autocarro estilo londrino numa loja ambulante que anda em digressão por todo o país. Eu adorei esta iniciativa (até porque adoro este tipo de autocarros), achei super original e é óptimo para quem tem medo de comprar online, assim é uma forma de conseguir ver as peças ao vivo. Eu fiquei apaixonada pela colecção principalmente pelas cores e padrões que são bastante diferentes do habitual e perfeitos para esta altura do ano. Ao visitarem o "Le Bus" há ainda a possibilidade de participarem num passatempo para ganharem um voucher no valor de 100€ em artigos La Redoute. 
As meninas de Lisboa estão com sorte, o "Le Bus" vai estar até amanhã no Parque das Nações! Para as outras meninas, podem descobrir aqui onde o "Le Bus" vai estar a seguir!

Today I went to visit the "Le Bus" from La Redoute, an initiative that consisted in the transformation of a London bus in a portable store that is in tour all over the country. I loved this initiative (and I also love this type of bus), it’s super original  and it's a great way for people who are afraid of online shopping to get to know the store and see the clothes more closely. I was in love with some of the clothing mostly because of the patterns and the colors that are so summery and different from the usual! If you are in Portugal take a look in here to see where the "Le bus" will go next!

Bikinis Summer 2015

O verão finalmente chegou! As idas à praia vão tornar-se mais frequentes e por isso hoje trouxe uma selecção dos biquínis que mais gostei das lojas habituais (alguns até estão com desconto yay!). A maior parte dos biquínis são em tons de azul cobalto, uma cor que eu adoro, e branco. Este ano vêem-se também muitos biquínis com recortes, eu gosto imenso de ver este estilo de biquíni embora ainda não tenha nenhum deste género, o único problema é mesmo as marcas de bronze que deixam. 

Summer has finally arrived and the trips to the beach will become more frequent, so today I selected some bikinis I liked from some fast fashion stores. Most of them are in cobalt blue, which I love, and white. This year we are seeing a lot of cutouts bikinis too, I don't have any bikini of this type but I really like it, the only problem are the tan lines they leave.

H&M

Oysho

O meu preferido é o último da H&M e o vosso?

My personal favourite is the last one from H&M, how about you?